Showing posts with label 30 Day Breakfast Challenge. Show all posts
Showing posts with label 30 Day Breakfast Challenge. Show all posts

Tuesday, April 05, 2016

自制海南薏粑

海南薏粑
传统海南薏粑
约20至25个(取决于你所需的大小)

椰丝馅:

成分A
500克椰丝
300g 椰糖(切碎)
100克 白芝麻
150克 花生(粗磨)
100克 生姜(去皮和磨碎)
10克 橙皮(可有可无)
5片香兰叶(洗净并打结)
些许水

做法:
1)制作椰糖浆。 锅中放入椰糖,水和香兰叶用中低火煮至椰糖溶解。 取出香兰叶,过滤杂质,加入姜和橙皮。

2)当糖浆变稠时,加入椰丝搅拌。 加入磨碎的花生和白芝麻,拌匀。 从灶火上移开,放在一边冷却。 椰子馅应该湿润。

制做薏粑

粿皮:

食材
100克 粘米粉
400毫升 温水
500克 糯米粉(过筛)
350毫升 水
150毫升花生油
香蕉叶切成条
花生油

薏粑
做法:

1)将粘米粉放入锅中,加热水并用木勺搅拌至面团形成。搁置一旁待用。

2)在另一个搅拌碗中,放入糯米粉,然后加水,再加花生油。用手搅拌均匀,直到面团形成。

3)将粘米粉面团加入到糯米粉面团中,混合成光滑的面团。

4)将面团分成30克的小圆球,将每个圆面团压扁成圆皮。

5)将圆形面皮放在你的手掌上,然后放入两汤匙椰丝馅料,包裹起来,制成球状。

6)在香蕉叶上刷一些花生油。用一块香蕉叶包裹薏粑,将多余的香蕉塞在底部。将薏粑稍微弄平并放在蒸架上。

7)用沸水蒸一锅薏粑,约10分钟(取决于你的薏粑大小)。

8)从火上移开,在薏粑还热的时候用花生油刷一下。

9)冷却后,在薏粑的中心点上一些红色食用色素。




Monday, April 04, 2016

Teochew Png Kueh 潮州饭桃粿

Teochew png kueh


My aunt sent us some Teochew Png Kueh (glutinous rice cakes) which she made for the ancestor worship during Qingming festival.

I pan fried them for our breakfast.

png kueh2

I have been too busy to make my own glutinous rice cakes. It requires a lot of time and I have to take care of two families.

My first attempt at making this traditional Teochew snack was not perfect. I made the cakes in both big and mini sizes. They didn't look good but at least they were delicious. After a few practices, my png kueh making skill has improved.

姑姑给我们送来了一些自制的潮州饭桃,这是她为清明节祭祖做的。我们第2天的早餐就有著落了。饭桃粿也是老公爱吃的其中一道传统美食。我把饭桃煎到两面金黄, 外层脆脆当早餐。

我第一次尝试做传统潮州饭桃时, 成品丑丑的。。。 但好吃。在这之后,做了几次, 成品有进步。



Sunday, April 03, 2016

Teochew Kailan Cai Poh Fried Kway Teow 潮州芥兰菜脯炒粿条

Teochew Char Kway Teow (1)

I bought a packet of delicious preserved radish from Bangkok on a recent trip. I used it to fry the flat rice noodles this morning and my family like the taste.

Another Teochew dish for breakfast, I choose to cook this simple dish because it is a vegetarian dish. After our breakfast we are going to offer prayers to our late in-laws.

The following day is Qing Ming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day in English, a traditional Chinese festival for the remembrance of ancestors. Our
relatives on island Hainan are having a grand worship ceremony for our ancestors, but we are not able to attend on the actual day.


潮州芥兰菜脯炒粿条, 配料只用芥兰和菜脯粒,称为“炒斋粿”, 味道咸香,别有风味。

今天早上吃素。早餐后,我们将去祭拜已故的公婆。

周一是清明节, 在这华人的重要节日, 我们在海南岛的亲属将有一个隆重的祭祖和扫墓仪式。 可惜我们没假期, 没法去参加。

Saturday, April 02, 2016

Home Cooked Teochew Mushroom Minced Meat Noodle 自制潮州香菇肉脞面

Teochew BCM


On the 2nd day of my 30 Day Breakfast Challenge, I cooked Teochew Mushroom Minced Meat Noodle which is a common dish in my Teochew family. It was a Saturday and my young nephews were visiting.

I shopped for the ingredients a day earlier so I braised the mushrooms and make the pork lard first.

12888646_10153850250026195_1646521995137293973_o

I woke up early on Saturday morning to boil the chicken and pork bone stock, then prepared the garnishes. I did not buy pork liver because the boys dislike it :)

When the boys woke up, I cooked the noodles. I bought flat noodles (mee pok) because the guys like it.

12891517_10153850164021195_8728164582842921684_o


Cooking the flat noodles .... the boys wanted to try their hand cooking  their own noodles, so I let them do it.

Teochew BCM dry

Dry version of the mushroom minced meat noodles. The boys preferred this to the soupy one. Yummy noodles without MSG (Monosodium glutamate).

自制潮州香菇肉脞面
今早煮的潮式香菇肉脞面。家里男生都比较喜欢干捞面薄, 而且不要猪肝。